یادگیری زبان: نکات و چال‌ها